aggredior


aggredior
aggrĕdĭor (adgrĕdĭor), grĕdi, gressus sum [ad + gradior] - tr. et intr. - [st2]1 [-] marcher vers, s'approcher de, aller trouver, aborder, accoster. [st2]2 [-] au fig. s'adresser à, chercher à séduire, tenter, sonder, tâter. [st2]3 [-] attaquer, marcher contre. [st2]4 [-] se mettre à, entreprendre, aborder (un sujet).    - formes arch. adgrediri, aggredīmur (4ème conj.) -- adgretus = adgressus (Enn.).    - adgredibor = adgrediar (Plaut.).    - aggredi aliquem (aggredi ad aliquem) : aller vers qqn.    - aggredi rempublicam (aggredi ad rempublicam) : entrer dans la carrière politique.    - Damasippum velim adgrediare, Cic. Att. 12 : je voudrais que tu rencontres Damasippe.    - aggredi + inf. : entreprendre de, essayer de.    - Jugurtham beneficiis vincere adgressus est, Sall. J. 9 : il essaya de désarmer Jugurtha par des bienfaits.    - oppidum expugnare aggreditur, Sall. C. 21 : il essaie d'emporter la ville d'assaut.    - ad dicendum aggredi, Cic. Brut. 37: se mettre à parler.    - ad injuriam faciendam aggrediuntur, ut adipiscantur ea quae concupiverunt, Cic. Off. 1 : on est porté à commettre une injustice pour s'emparer de ce que l'on convoite.    - ubi quamque nostrarum videt prope hasce aedis adgrediri (= adgredi), Plaut. : quand il voit l'une de nous s'approcher de cette maison.    - nullam rem oportet adgrediri (= adgredi), Plaut. Truc. : il ne faut rien entreprendre.    - adgredi aliquem pecuniā, Sall. J. 28 : chercher à corrompre qqn avec de l'argent.    - aggredi aliquem dictis, Virg. En. 4 : adresser la parole à qqn, accoster qqn.    - aggredi murum, Sall. : donner l'assaut.    - ex lateribus aggredi, Sall. 60 : prendre en flanc, attaquer sur les ailes.    - alicujus modestiam aggredi, Tac. An. 2 : mettre à l'épreuve la modestie de qqn.    - aggredi crudelitatem principis, Tac. An. 16 : s'adresser à la cruauté du prince.    - adgredi ad disputationem, Cic. Nat. 3 : entamer la discussion.    - voir aggredio (formes passives).
* * *
aggrĕdĭor (adgrĕdĭor), grĕdi, gressus sum [ad + gradior] - tr. et intr. - [st2]1 [-] marcher vers, s'approcher de, aller trouver, aborder, accoster. [st2]2 [-] au fig. s'adresser à, chercher à séduire, tenter, sonder, tâter. [st2]3 [-] attaquer, marcher contre. [st2]4 [-] se mettre à, entreprendre, aborder (un sujet).    - formes arch. adgrediri, aggredīmur (4ème conj.) -- adgretus = adgressus (Enn.).    - adgredibor = adgrediar (Plaut.).    - aggredi aliquem (aggredi ad aliquem) : aller vers qqn.    - aggredi rempublicam (aggredi ad rempublicam) : entrer dans la carrière politique.    - Damasippum velim adgrediare, Cic. Att. 12 : je voudrais que tu rencontres Damasippe.    - aggredi + inf. : entreprendre de, essayer de.    - Jugurtham beneficiis vincere adgressus est, Sall. J. 9 : il essaya de désarmer Jugurtha par des bienfaits.    - oppidum expugnare aggreditur, Sall. C. 21 : il essaie d'emporter la ville d'assaut.    - ad dicendum aggredi, Cic. Brut. 37: se mettre à parler.    - ad injuriam faciendam aggrediuntur, ut adipiscantur ea quae concupiverunt, Cic. Off. 1 : on est porté à commettre une injustice pour s'emparer de ce que l'on convoite.    - ubi quamque nostrarum videt prope hasce aedis adgrediri (= adgredi), Plaut. : quand il voit l'une de nous s'approcher de cette maison.    - nullam rem oportet adgrediri (= adgredi), Plaut. Truc. : il ne faut rien entreprendre.    - adgredi aliquem pecuniā, Sall. J. 28 : chercher à corrompre qqn avec de l'argent.    - aggredi aliquem dictis, Virg. En. 4 : adresser la parole à qqn, accoster qqn.    - aggredi murum, Sall. : donner l'assaut.    - ex lateribus aggredi, Sall. 60 : prendre en flanc, attaquer sur les ailes.    - alicujus modestiam aggredi, Tac. An. 2 : mettre à l'épreuve la modestie de qqn.    - aggredi crudelitatem principis, Tac. An. 16 : s'adresser à la cruauté du prince.    - adgredi ad disputationem, Cic. Nat. 3 : entamer la discussion.    - voir aggredio (formes passives).
* * *
    Aggredior, Aggrederis, pen. corr. aggressus sum, aggredi, pe. cor. Ex Ad et Gradior compositum. Aller en quelque lieu, ou à quelcun pour parler à luy.
\
    Aggredi. Donatus. Aller tout prest, et deliberé de combatre.
\
    Aggredi aliquem dictis. Virg. Aborder de parolles, Arraisonner, Assaillir de parolles, Accueillir de parolles.
\
    Aggredi. Plaut. Terent. Envahir, Assaillir, Aborder et tascher de tromper et surprendre.
\
    Aggredi aliquid. Cic. Commencer, Se mettre et s'appliquer à quelque chose, Donner, ou frapper dedens, Entrer en matiere.
\
    Aggredi. Sallust. Assaillir un homme, ou une ville, Donner l'assault, Aggresser.
\
    Aggredi aliquid. Cic. Entreprendre.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • грянуть — к гряду (ср. лат. aggredior нападаю ) из *grędnǫti; см. Бернекер 1, 349 и сл.; Преобр. 1, 166. Едва ли оправдано сближение с греметь, гром у Миклошича (Mi. EW 77), Соболевского (ИРЯ 2, 171; RS 7, 200 и сл.). •• [Объяснение родством с греметь из …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Агрессины — (от лат. aggredior нападаю)         антифагины, вирулины, предиспозины, продукты жизнедеятельности болезнетворных микробов, усиливающие их вредоносное действие. А. можно отнести к антигенам (См. Антигены). Вводимые в организм животного вместе с… …   Большая советская энциклопедия

  • Das sogenannte Böse — ist ein Buch des Verhaltensforschers Konrad Lorenz aus dem Jahr 1963. Er behandelt darin den Ursprung von und den Umgang mit der Aggression, das heißt dem von Lorenz so gedeuteten innerartlichen, „auf den Artgenossen gerichteten Kampftrieb von… …   Deutsch Wikipedia

  • агрессия — Заимств. из франц. яз. в начале XX в. Франц. agression передает лат. agressio «нападение», суф. производное от aggredior «нападаю, наступаю» …   Этимологический словарь русского языка

  • aggression — A domineering, forceful, or assaultive verbal or physical action toward another person as the motor component of the affects of anger, hostility, or rage. [L. aggressio, fr. aggredior, to accost, attack] * * * ag·gres·sion ə gresh ən n hostile,… …   Medical dictionary

  • АГРЕССИНЫ — (от лат. aggredior нападаю), вещества (белки, полисахариды), выделяющиеся в результате жизнедеятельности или при распаде патогенных бактерий и способствующие их размножению в тканях хозяина. Подавляют в нем механизмы про тивоинфекционного… …   Экологический словарь

  • АГРЕССИНЫ — (от лат. aggredior — нападаю), продукты жизнедеятельности патогенных микробов, являющиеся факторами их вирулентности. А. ослабляют фагоцитоз, усиливают размножение микробов; соединяясь с антителами, предохраняют микробы от действия последних …   Ветеринарный энциклопедический словарь

  • Агрессивное поведение — (от лат. aggredior нападаю, франц. agressif вызывающий, нападающий, воинственный)     мотивированное деструктивное поведение, противоречащее нормам и правилам сосуществования людей в обществе, наносящее вред объектам нападения, приносящее… …   Педагогический терминологический словарь

  • agresser — [ agrese ] v. tr. <conjug. : 1> • cour. du XIVe au XVIe, repris 1892; du rad. lat. de agresseur, agression 1 ♦ Commettre une agression sur. ⇒ assaillir (cf. Se jeter sur). Deux individus l ont agressé la nuit dernière. ♢ (Sujet chose) Faire …   Encyclopédie Universelle

  • агрессины — ов, мн. agressines ? aggredior нападаю. биол. Вещества, выделяемые бактериями и повреждающие лейкоциты. Термин предложен Байлем в 1905 г. Антифагины, вирулины, предиспозины, продукты жизнедеятельности болезнетворных микробов, усиливающие их… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АГРЕССИВНОЕ ПОВЕДЕНИЕ — (франц. agressif вызывающий, воинственный, от лат. aggredior нападаю), действия, имеющие целью причинение морального или физич. ущерба другим. В психологии существует множество объяснений природы агрессивности: в психоаналитич. традиции А. п.… …   Российская педагогическая энциклопедия


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.